Texas Insurance Code Chapter 541 lets policyholders sue when insurers act in bad faith. Know the prohibited practices and remedies available.