Filing a Texas homeowners claim can raise your premium for years. See which claims trigger increases, which do not, and when to pay out of pocket instead.